Expressions du monde

Réponse Ibn Khaldoun était un historien, philosophe et homme politique arabe du XIVe siècle, né en Tunisie. Il est célèbre pour son œuvre majeure Muqaddima, qui pose les bases de la sociologie, de l'économie et de l'histoire sociale. Il y analyse notamment les cycles de civilisations et l'impact des facteurs environnementaux et sociaux sur leur ascension et leur déclin.

Réponse L'explorateur portugais Fernand de Magellan a mené l'expédition qui a réalisé la première circumnavigation de la Terre entre 1519 et 1522. Bien qu'il ne survive pas au voyage, son équipage a accompli l'exploit. Il a également nommé l'océan Pacifique en raison de son apparence calme lors de leur traversée, par opposition à l'océan Atlantique plus agité.

Réponse Hypatie d'Alexandrie était une mathématicienne, astronome et philosophe grecque du IVe et Ve siècles. Elle est considérée comme la première femme scientifique dont la vie est relativement bien documentée. Elle a enseigné à l'école néoplatonicienne d'Alexandrie et a contribué aux travaux sur les coniques et l'astronomie. Son assassinat en 415 est souvent cité comme un symbole de la fin de l'âge d'or grec face à la montée du fanatisme religieux.

Réponse Cette expression française est apparue au milieu du XIXe siècle. Son origine est incertaine, mais plusieurs théories existent. La plus plausible vient du mot cafard qui, au XIXe siècle, désignait un cafard (l'insecte), mais aussi une personne hypocrite ou un mauvais joueur aux cartes. L'expression aurait ensuite évolué pour signifier être triste ou déprimé, probablement par association avec l'idée de se cacher ou de se sentir mal dans sa peau.

Réponse Cette expression familière française est attestée au XIXe siècle. Son origine exacte est incertaine, mais plusieurs hypothèses existent. La plus probable est qu'elle vient d'une déformation de l'expression tomber dans les pommes cuites, où pommes désignait des ecchymoses ou des bosses, évoquant une chute violente. Une autre hypothèse lie cette expression à l'argot des marchés où les pommes, fruits fragiles, symbolisaient la fragilité.

Réponse Cette expression vient du théâtre français du XIXe siècle. Un tabac désignait à l'époque un succès public, car le public frappait des pieds pour manifester son enthousiasme, ce qui rappelait le bruit du tabac qu'on bat pour le faire tomber. L'expression est attestée dès 1830 et reste utilisée aujourd'hui pour décrire un grand succès.

Réponse Cette expression vient du domaine de la distillation et de la parfumerie. La fine fleur désigne la partie la plus pure et la plus concentrée d'une substance, comme la première distillation d'un alcool ou l'essence la plus pure d'une plante. Par extension, elle qualifie le meilleur d'un ensemble, dès le XVIIe siècle.

Réponse Cette expression populaire est apparue au début du XXe siècle. Elle signifie être dans un état de confusion ou d'inconscience, souvent lié à l'ivresse ou à la fatigue. Son origine vient probablement de l'image des vapeurs d'alcool qui troublent la raison, ou plus simplement des fumées ou brouillards qui brouillent la vue.

Réponse Cette expression française vient d'une image littéraire médiévale. Elle suggère une paresse extrême, car si quelqu'un a un poil dans la main, il aurait du mal à travailler. L'expression est attestée dès le XVIIe siècle et reste très courante aujourd'hui pour qualifier une personne qui évite tout effort.